YOU SAID:

The app "father's article" is bad so he is not going to america next may.

INTO JAPANESE

「父の記事「アプリが悪い彼アメリカにつもりはないので、来年 5 月。

BACK INTO ENGLISH

"Father's article" bad apps that he isn't going to the United States since May.

INTO JAPANESE

「父の記事」5 月以来アメリカ合衆国をつもりはない悪いアプリ。

BACK INTO ENGLISH

Since the father's article may United States going not bad apps out there.

INTO JAPANESE

以来、父の米国の悪くないアプリそこに行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Since the United States father's not bad you can go to the apps out there.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の父の悪いではないのでそこにアプリを移動できます。

BACK INTO ENGLISH

Can move apps out there so not bad for the father of the United States of America.

INTO JAPANESE

そこにアプリを移動することができますアメリカ合衆国の父にそう悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

Is so bad, the United States can move the apps on there that my father is not.

INTO JAPANESE

悪く、アメリカ合衆国の父ではないそこにアプリを移動することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can move the apps, the father of the United States of America is not there.

INTO JAPANESE

アプリを移動することができます、アメリカ合衆国の父親がないです。

BACK INTO ENGLISH

The father of the United States of America you can move apps, no.

INTO JAPANESE

父アメリカ合衆国のないアプリを移動できます。

BACK INTO ENGLISH

You can move the father United States no apps.

INTO JAPANESE

父アメリカ no 状態にアプリを移動できます。

BACK INTO ENGLISH

You can move the apps to father US no.

INTO JAPANESE

いいえ私たちを父にアプリを移動することができます。

BACK INTO ENGLISH

No us to move apps to the father.

INTO JAPANESE

父にアプリを移動する米国がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no United States to move the app to my father.

INTO JAPANESE

私の父にアプリを移動するアメリカ合衆国はありません。

BACK INTO ENGLISH

United States of America to move the app to my father.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国父にアプリを移動します。

BACK INTO ENGLISH

United States father moves to the app.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の父は、アプリに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Father of the United States goes to the app.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の父アプリに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I go to the father of the United States of America app.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のアプリの父に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the father of the iPad in the United States.

INTO JAPANESE

米国での iPad の父のもとに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I go to my father for the iPad in the United States.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国で iPad 用父に行きます。

BACK INTO ENGLISH

In the United States of America go to the iPad for my father.

INTO JAPANESE

米国のアメリカの状態は私の父の iPad に移動します。

BACK INTO ENGLISH

State of the United States of America moved to the iPad for my father.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の状態は、私の父の iPad に移動。