YOU SAID:

The apple doesn’t fall far by the tree.

INTO JAPANESE

リンゴは木のそばまで落ちません。

BACK INTO ENGLISH

Apples don't fall near the tree.

INTO JAPANESE

リンゴは木の近くには落ちません。

BACK INTO ENGLISH

Apples don't fall near trees.

INTO JAPANESE

リンゴは木の近くには落ちません。

BACK INTO ENGLISH

Apples don't fall near trees.