YOU SAID:
The Astronomica is a Latin didactic poem about celestial phenomena, written in hexameters and divided into five books.
INTO JAPANESE
天文学は、ヘキサメーターで書かれ、5冊の本に分かれている、天体現象についてのラテン語の教訓的な詩です。
BACK INTO ENGLISH
Astronomy is a Latin didactic poem about astronomy, written in hexameters and divided into five books.
INTO JAPANESE
天文学は、天文学についてのラテン語の教訓的な詩であり、ヘキサメーターで書かれており、5冊の本に分かれています。
BACK INTO ENGLISH
Astronomy is a Latin didactic poem about astronomy, written in hexameters, and divided into five books.
INTO JAPANESE
天文学は、天文学についてのラテン語の教訓的な詩で、ヘキサメーターで書かれており、5冊の本に分かれています。
BACK INTO ENGLISH
Astronomy is a Latin didactic poem about astronomy, written in hexameters and divided into five books.
INTO JAPANESE
天文学は、天文学についてのラテン語の教訓的な詩であり、ヘキサメーターで書かれており、5冊の本に分かれています。
BACK INTO ENGLISH
Astronomy is a Latin didactic poem about astronomy, written in hexameters, and divided into five books.
INTO JAPANESE
天文学は、天文学についてのラテン語の教訓的な詩で、ヘキサメーターで書かれており、5冊の本に分かれています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium