YOU SAID:

The Atlanta Braves kept giving them opportunities, but it didn't seem that the Dodgers had what it took to rally for a win Thursday night at Dodger Stadium.

INTO JAPANESE

アトランタ ・ ブレーブスは、それらに機会を与えていたが、それはドジャースがドジャー スタジアムで勝利木曜日の夜の集会にかかったものを持っていたこととは思えなかった。

BACK INTO ENGLISH

Atlanta Braves, giving an opportunity to them, but it didn't seem to have what it took to win Thursday night's meeting at Dodger Stadium Dodgers had.

INTO JAPANESE

木曜日の夜に勝つにかかったがいないようだけど、する機会を与えるアトランタブレーブス、ドジャー スタジアム ドジャースでの会議があった。

BACK INTO ENGLISH

Had a meeting at Dodger Stadium Dodgers and Atlanta Braves give chance to win Thursday night, but did not seem to.

INTO JAPANESE

ドジャー スタジアム ドジャースとアトランタ ・ ブレーブスに木曜日の夜に勝つチャンスを与えるでの会議を持っていたが、いないみたい。

BACK INTO ENGLISH

Stadium

INTO JAPANESE

スタジアム

BACK INTO ENGLISH

Stadium