YOU SAID:

The author of the journals... My brother.

INTO JAPANESE

雑誌の著者.私の兄弟。

BACK INTO ENGLISH

Author of a magazine... my brother.

INTO JAPANESE

... 雑誌の著者私の兄。

BACK INTO ENGLISH

... Journal author my brother.

INTO JAPANESE

...ジャーナルの著者私の兄。

BACK INTO ENGLISH

... Journal author my brother.