YOU SAID:
The backbone of thick sock is amazing
INTO JAPANESE
厚手の靴下のバックボーンは素晴らしいです
BACK INTO ENGLISH
The backbone of thick socks is wonderful
INTO JAPANESE
厚手の靴下の骨格は素晴らしいです
BACK INTO ENGLISH
The socks of thick socks are wonderful
INTO JAPANESE
厚い靴下の靴下は素晴らしいです
BACK INTO ENGLISH
Thick socks socks are wonderful
INTO JAPANESE
厚手の靴下ソックスが素敵です
BACK INTO ENGLISH
A thick socks sock is wonderful
INTO JAPANESE
厚手の靴下が素敵です
BACK INTO ENGLISH
Thick socks are lovely
INTO JAPANESE
厚い靴下は素敵です
BACK INTO ENGLISH
Thick socks are lovely
Okay, I get it, you like Translation Party.
