YOU SAID:

the bald eagle flies at midnight my dude

INTO JAPANESE

白頭ワシは私のおい真夜中に飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

The bald eagle is my dude flies in the middle of the night.

INTO JAPANESE

白頭ワシは、夜の真ん中に私のおいのハエです。

BACK INTO ENGLISH

The bald eagle is in the middle of the night is a fly in my dude.

INTO JAPANESE

ハクトウワシの真ん中には夜は私のおいのフライ。

BACK INTO ENGLISH

Night in the middle of the Bald Eagle's fly my dude.

INTO JAPANESE

白頭ワシの途中で夜は私のおいをフライします。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the bald eagles fly at night my dude.

INTO JAPANESE

白頭ワシの真ん中に私のおいは夜に飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the bald eagles fly at night is my dude.

INTO JAPANESE

白頭ワシの途中で夜のフライは私の男です。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the bald eagles fly at night is my man.

INTO JAPANESE

白頭ワシの途中で夜のフライは私の男です。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the bald eagles fly at night is my man.