YOU SAID:

The ballerina danced gracefully with the professional chef

INTO JAPANESE

バレリーナはプロのシェフと一緒に優雅に踊りました

BACK INTO ENGLISH

Ballerina danced gracefully with a professional chef

INTO JAPANESE

バレリーナがプロのシェフと一緒に優雅に踊りました

BACK INTO ENGLISH

A ballerina gracefully danced with a professional chef

INTO JAPANESE

プロのシェフと一緒に優雅に踊るバレリーナ

BACK INTO ENGLISH

Ballerina dancing gracefully with a professional chef

INTO JAPANESE

プロのシェフと一緒に優雅に踊るバレリーナ

BACK INTO ENGLISH

Ballerina dancing gracefully with a professional chef