YOU SAID:

The banana does not feel as I do, but he does look stylish.

INTO JAPANESE

彼はスタイリッシュな外観と、バナナは感じていません。

BACK INTO ENGLISH

He does not feel banana, with a stylish appearance.

INTO JAPANESE

彼はスタイリッシュな外観でバナナを感じない。

BACK INTO ENGLISH

He does not feel a banana with a stylish appearance.

INTO JAPANESE

彼はスタイリッシュな外観のバナナを感じない。

BACK INTO ENGLISH

He does not feel a banana with a stylish appearance.