YOU SAID:

the barrel was sad that it was alone

INTO JAPANESE

バレルは一人でいるのは悲しかった

BACK INTO ENGLISH

Burrell was sad to be on his bed.

INTO JAPANESE

バレルはベッドにいるのが悲しかった。

BACK INTO ENGLISH

Burrell was sad to be in bed.

INTO JAPANESE

バレルはベッドにいるのが悲しかった。

BACK INTO ENGLISH

Burrell was sad to be in bed.