YOU SAID:

The barriers were torn down to let the fire engines through.

INTO JAPANESE

消防車が通過できるように柵が取り壊された。

BACK INTO ENGLISH

Fences were torn down to allow fire engines to pass.

INTO JAPANESE

消防車が通行できるように柵が取り壊されました。

BACK INTO ENGLISH

The fence was torn down to allow fire trucks access.

INTO JAPANESE

消防車が出入りできるようフェンスは取り壊されました。

BACK INTO ENGLISH

The fence was torn down to allow fire trucks access.