YOU SAID:

the bass, the rock, the mic, the treble. i like my coffee black just like my metal

INTO JAPANESE

低音、岩、マイク、高音。私はちょうど私の金属のようなブラック コーヒー好き

BACK INTO ENGLISH

Bass, rock, microphones, sound. I just like the metal of my black coffee

INTO JAPANESE

ベース、ロック、マイク、サウンド。私はちょうど私のブラック コーヒーの金属

BACK INTO ENGLISH

Bass, rock, microphones, sound. I was just in my black coffee metal

INTO JAPANESE

ベース、ロック、マイク、サウンド。私はちょうど私のブラック コーヒーの金属

BACK INTO ENGLISH

Bass, rock, microphones, sound. I was just in my black coffee metal