YOU SAID:
The bat wore a cyan blue tophat with clogs
INTO JAPANESE
バットはシアンブルーのタフタを詰まらせた
BACK INTO ENGLISH
The bat clogged with cyan blue taffeta
INTO JAPANESE
バットはシアンブルータフタで詰まった
BACK INTO ENGLISH
The bat was packed with cyan blue taffeta
INTO JAPANESE
バットはシアンブルーのタフタ
BACK INTO ENGLISH
Bat is a cyan blue taffeta
INTO JAPANESE
バットはシアンブルータフタ
BACK INTO ENGLISH
Bat is cyan blue taffeta
INTO JAPANESE
バットはシアンブルータフタ
BACK INTO ENGLISH
Bat is cyan blue taffeta
You've done this before, haven't you.
