YOU SAID:

The BBC has uncovered new evidence that Muslim Uighur children as young as two in China's Xinjiang region are being systematically separated from their families and placed in secure state schools. Also in the programme: Sudan's military rulers agree a pow

INTO JAPANESE

BBCは、中国の新疆地域で2歳のイスラム教徒のウイグル人の子供たちが体系的に家族から分離され、安全な州立学校に置かれているという新たな証拠を明らかにしました。また、プログラムでは：スーダンの軍事支配者は権力に同意する

BACK INTO ENGLISH

The BBC has revealed new evidence that two-year-old Muslim Uyghur children are systematically separated from their families and placed in safe state schools in the Xinjiang region of China. Also in the program: Sudan military rulers agree with power

INTO JAPANESE

BBCは、2歳のイスラム教徒のウイグル人の子供たちが体系的に家族と別れ、中国の新疆地域の安全な州立学校に置かれているという新たな証拠を明らかにしました。またプログラムでは：スーダンの軍事支配者たちは権力に同意する

BACK INTO ENGLISH

The BBC has revealed new evidence that 2-year-old Muslim Uyghur children are systematically separated from their families and placed in a safe state school in Xinjiang, China. Also in the program: military rulers in Sudan agree with power

INTO JAPANESE

BBCは、2歳のイスラム教徒のウイグル人の子供たちが体系的に家族と別れ、中国の新疆にある安全な州立学校に置かれているという新たな証拠を明らかにしました。また、プログラムでは：スーダンの軍事支配者は権力に同意する

BACK INTO ENGLISH

The BBC has revealed new evidence that 2-year-old Muslim Uyghur children are systematically separated from their families and placed in a safe state school in Xinjiang, China. Also in the program: Sudan military rulers agree with power

INTO JAPANESE

BBCは、2歳のイスラム教徒のウイグル人の子供たちが体系的に家族と別れ、中国の新疆にある安全な州立学校に置かれているという新たな証拠を明らかにしました。またプログラムでは：スーダンの軍事支配者たちは権力に同意する

BACK INTO ENGLISH

The BBC has revealed new evidence that 2-year-old Muslim Uyghur children are systematically separated from their families and placed in a safe state school in Xinjiang, China. Also in the program: military rulers in Sudan agree with power

INTO JAPANESE

BBCは、2歳のイスラム教徒のウイグル人の子供たちが体系的に家族と別れ、中国の新疆にある安全な州立学校に置かれているという新たな証拠を明らかにしました。また、プログラムでは：スーダンの軍事支配者は権力に同意する

BACK INTO ENGLISH

The BBC has revealed new evidence that 2-year-old Muslim Uyghur children are systematically separated from their families and placed in a safe state school in Xinjiang, China. Also in the program: Sudan military rulers agree with power

INTO JAPANESE

BBCは、2歳のイスラム教徒のウイグル人の子供たちが体系的に家族と別れ、中国の新疆にある安全な州立学校に置かれているという新たな証拠を明らかにしました。またプログラムでは：スーダンの軍事支配者たちは権力に同意する