YOU SAID:

The BBC Sports Personality of the Year Helen Rollason Award is an award given annually as part of the BBC Sports Personality of the Year ceremony each December. The award is given "for outstanding achievement in the face of adversity", and the winner is selected by BBC Sport. The award is named after the BBC sports presenter Helen Rollason, who died in August 1999 at the age of 43 after suffering from cancer.

INTO JAPANESE

BBCスポーツ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤーのヘレン・ローラーソン賞は、毎年12月にBBCスポーツ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤーの授賞式の一環として授与される賞です。この賞は「逆境に直面した際の卓越した功績」に対して贈られ、受賞者はBBC Sportによって選出される。この賞の名称は、BBCのスポーツプレゼンターであるヘレン・ローラーソンが死去したことにちなんでいる。

BACK INTO ENGLISH

The BBC Sport Personality of the Year Helen Rollerson Award is presented each December as part of the BBC Sport Personality of the Year ceremony. The award will be for “Outstanding Achievements in Adversity” and the winner will be BBC Sp.

INTO JAPANESE

BBCスポーツ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤーの表彰式の一環として、毎年12月にBBCスポーツ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤーのヘレン・ローラーソン賞が授与されます。この賞は「逆境における優れた業績」に贈られ、受賞者はBBC Spとなります。

BACK INTO ENGLISH

As part of the BBC Sport Personality of the Year award ceremony, the BBC Sport Personality of the Year's Helen Rollerson Prize is awarded in December each year. The award goes to “Outstanding Performance in Adversity” and the winner will be BBC Sp.

INTO JAPANESE

BBCスポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤーの授賞式の一環として、毎年12月にBBCスポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤーのヘレン・ローラーソン賞が授与されます。この賞は「逆境における優れたパフォーマンス」に贈られ、受賞者はBBC Spとなります。

BACK INTO ENGLISH

As part of the BBC Sporting Personality of the Year ceremony, the BBC Sporting Personality of the Year's Helen Rollerson Award will be presented in December each year. The award goes to “Outstanding Performance in Adversity” and the winner will be BBC Sp.

INTO JAPANESE

BBCスポーツパーソン・オブ・ザ・イヤーの授賞式の一環として、毎年12月にBBCスポーツパーソン・オブ・ザ・イヤーのヘレン・ローラーソン賞が授与されます。この賞は「逆境における優れたパフォーマンス」に贈られ、受賞者はBBC Spとなります。

BACK INTO ENGLISH

As part of the BBC Sporting Person of the Year ceremony, the BBC Sporting Person of the Year Helen Rollerson Award will be presented in December each year. The award goes to “Outstanding Performance in Adversity” and the winner will be BBC Sp.

INTO JAPANESE

BBCスポーツパーソン・オブ・ザ・イヤーの授賞式の一環として、BBCスポーツパーソン・オブ・ザ・イヤーのヘレン・ローラーソン賞が毎年12月に授与されます。この賞は「逆境における優れたパフォーマンス」に贈られ、受賞者はBBC Spとなります。

BACK INTO ENGLISH

As part of the BBC Sporting Person of the Year ceremony, the BBC Sporting Person of the Year Helen Rollerson Award is presented in December each year. The award goes to “Outstanding Performance in Adversity” and the winner will be BBC Sp.

INTO JAPANESE

BBCスポーツパーソン・オブ・ザ・イヤーの授賞式の一環として、毎年12月にBBCスポーツパーソン・オブ・ザ・イヤーのヘレン・ローラーソン賞が贈られます。この賞は「逆境における優れたパフォーマンス」に贈られ、受賞者はBBC Spとなります。

BACK INTO ENGLISH

As part of the BBC Sporting Person of the Year ceremony, the BBC Sporting Person of the Year Helen Rollerson Award is presented each December. The award goes to “Outstanding Performance in Adversity” and the winner will be BBC Sp.

INTO JAPANESE

BBCスポーツパーソン・オブ・ザ・イヤーの授賞式の一環として、毎年12月にBBCスポーツパーソン・オブ・ザ・イヤーのヘレン・ローラーソン賞が贈られます。この賞は「逆境における優れたパフォーマンス」に贈られ、受賞者はBBC Spとなります。

BACK INTO ENGLISH

As part of the BBC Sporting Person of the Year ceremony, the BBC Sporting Person of the Year Helen Rollerson Award is presented each December. The award goes to “Outstanding Performance in Adversity” and the winner will be BBC Sp.