YOU SAID:

The bear was nice, but strict.

INTO JAPANESE

クマは親切でしたが、厳しかったです。

BACK INTO ENGLISH

The bear was kind, but strict.

INTO JAPANESE

クマは優しいけど厳しかったです。

BACK INTO ENGLISH

Bear was kind but tough.

INTO JAPANESE

クマさんは優しいけど強かったです。

BACK INTO ENGLISH

The bear was kind but strong.

INTO JAPANESE

クマは優しいけど強かったです。

BACK INTO ENGLISH

The bear was gentle but strong.

INTO JAPANESE

クマは優しいけど強かったです。

BACK INTO ENGLISH

The bear was gentle but strong.