YOU SAID:

the beer and the money and the money in the bank and the cash and the juice will be caught

INTO JAPANESE

ビールとお金と銀行のお金と現金とジュースが捕まる

BACK INTO ENGLISH

Beer, money, bank money, cash, juice.

INTO JAPANESE

ビール、お金、銀行のお金、現金、ジュース。

BACK INTO ENGLISH

Beer, money, bank money, cash, juice.