YOU SAID:

The best bowl and sun was displayed or embarrassed. You don't have tigers.

INTO JAPANESE

最高のボウルと太陽が表示されたり、恥ずかしかったりしました。トラはいません。

BACK INTO ENGLISH

The best bowl and the sun was displayed or embarrassed. No tigers.

INTO JAPANESE

最高のボウルと太陽が表示されたり恥ずかしかったり。トラはいません。

BACK INTO ENGLISH

The best bowl and the sun appears or is embarrassed. No tigers.

INTO JAPANESE

最高のボウルと太陽が現れたり恥ずかしかったりします。虎はいません。

BACK INTO ENGLISH

The best bowl and the sun appears or is embarrassed. There is no tiger.

INTO JAPANESE

一番鉢が太陽が出たり恥ずかしかったり。虎はいない。

BACK INTO ENGLISH

The first pot is the sun and embarrassed. There is no tiger.

INTO JAPANESE

最初の鍋は太陽で恥ずかしいです。虎はありません。

BACK INTO ENGLISH

The first pot is embarrassed by the sun. There is no tiger.

INTO JAPANESE

最初の鍋は太陽に恥ずかしいです。虎はいません。

BACK INTO ENGLISH

The first pot is embarrassing to the sun. There is no tiger.

INTO JAPANESE

最初の鍋は太陽に恥ずかしいです。虎はありません。

BACK INTO ENGLISH

The first pot is embarrassing to the sun. There is no tiger.