YOU SAID:

The best is yet to be.

INTO JAPANESE

最高はまだありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no best yet.

INTO JAPANESE

まだベストはありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not have the best yet.

INTO JAPANESE

私はまだベストを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I do not have the best yet.