YOU SAID:

the bible is the literal word of god, transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉で、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed on horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬によって転写されます

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God, transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉で、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed on horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬によって転写されます

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God, transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉で、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed on horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬によって転写されます

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God, transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉で、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed on horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬によって転写されます

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God, transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉で、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed on horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬によって転写されます

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God, transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉で、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed on horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬によって転写されます

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God, transcribed by horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉で、地球上の馬に転写されています

BACK INTO ENGLISH

The Bible is the literal word of God and is transcribed on horses on earth

INTO JAPANESE

聖書は神の文字通りの言葉であり、地球上の馬に転写されています