YOU SAID:

The big brown dog jumped over the sly fox while the fat cat ate seven hamsters

INTO JAPANESE

太った猫が7匹のハムスターを食べながら、大きな茶色の犬がうさぎの上を飛んでいった

BACK INTO ENGLISH

While a fat cat eats seven hamsters, a big brown dog flew over the rabbit

INTO JAPANESE

太った猫が7匹のハムスターを食べている間に、大きな茶色の犬がウサギの上を飛んでいった

BACK INTO ENGLISH

While a fat cat was eating seven hamsters, a big brown dog flew over the rabbit

INTO JAPANESE

太った猫が7匹のハムスターを食べている間、大きい茶色の犬がウサギの上を飛んでいった

BACK INTO ENGLISH

While a fat cat was eating seven hamsters, a big brown dog flew over the rabbit