YOU SAID:

The big fat duck jogged past Yellow Meadow lane and met Queen Veronica with a fox skin hat riding on a zebra.

INTO JAPANESE

大きな太ったアヒルは黄色い草原のレーンをジョギングし、シマウマに乗ってキツネの皮の帽子をかぶってヴェロニカ女王に会いました。

BACK INTO ENGLISH

Large, fat ducks jog along the lanes of the yellow meadows and meet Queen Veronica in a zebra on a fox hat.

INTO JAPANESE

大きな太ったアヒルは黄色い草原のレーンをジョギングし、キツネの帽子をかぶったシマウマに乗ってヴェロニカ女王に会います。

BACK INTO ENGLISH

Large fat ducks jog along the yellow meadow lanes and meet Queen Veronica on a zebra in a fox hat.

INTO JAPANESE

大きな太ったアヒルは黄色い草原のレーンをジョギングし、キツネの帽子をかぶったシマウマに乗ってヴェロニカ女王に会います。

BACK INTO ENGLISH

Large fat ducks jog along the yellow meadow lanes and meet Queen Veronica on a zebra in a fox hat.