YOU SAID:
the big red door slammed shut with and ear piercing crack
INTO JAPANESE
大きな赤いドアが閉まり、耳のピアスが割れた
BACK INTO ENGLISH
The big red door closed and the ear piercings broke
INTO JAPANESE
大きな赤いドアが閉まり、ピアスが壊れました
BACK INTO ENGLISH
The big red door closed and the pierced earrings broke
INTO JAPANESE
大きな赤いドアが閉まり、ピアスが壊れました
BACK INTO ENGLISH
The big red door closed and the pierced earrings broke
Well done, yes, well done!
