YOU SAID:

The big sister has fallen over a small cat that has no wine but it does have lots of apples that the brother thrown at the cat.

INTO JAPANESE

姉はワインのない小さな猫に倒れましたが、兄が猫に投げたリンゴはたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

My sister fell to a little cat without wine, but there are many apples that my brother threw at the cat.

INTO JAPANESE

妹はワインなしで小さな猫に倒れましたが、兄が猫に投げたリンゴはたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

My sister fell to a little cat without wine, but there are many apples that my brother threw at the cat.