YOU SAID:

the big truck crashed when it tried to avoid a deer and her babies

INTO JAPANESE

大型トラックは鹿とその赤ちゃんを避けようとして衝突した

BACK INTO ENGLISH

A lorry collided trying to avoid a deer and its babies

INTO JAPANESE

トラックが鹿とその赤ちゃんを避けようとして衝突した

BACK INTO ENGLISH

A truck collided trying to avoid a deer and its babies

INTO JAPANESE

鹿とその赤ちゃんを避けようとしてトラックが衝突した

BACK INTO ENGLISH

A truck crashed while trying to avoid a deer and its babies

INTO JAPANESE

鹿とその赤ちゃんを避けようとしてトラックが衝突した

BACK INTO ENGLISH

A truck crashed while trying to avoid a deer and its babies