YOU SAID:

the big yellow tea bag socked the man and left him on chargeing mode, than the music teacher crashed into a 1997 ford ranger

INTO JAPANESE

大きな黄色いティーバッグが男を殴りつけ、突進モードに陥った後、音楽教師は1997年型フォード・レンジャーに衝突した。

BACK INTO ENGLISH

The large yellow tea bag struck the man, sending him into charging mode, before the music teacher crashed into his 1997 Ford Ranger.

INTO JAPANESE

大きな黄色いティーバッグが男性に当たり、男性は突進モードに入り、その後音楽教師は自分の1997年型フォード・レンジャーに衝突した。

BACK INTO ENGLISH

A large yellow tea bag struck the man, causing him to go into charging mode, after which the music teacher crashed into his 1997 Ford Ranger.

INTO JAPANESE

大きな黄色いティーバッグが男性に当たり、男性は突進モードに入り、その後、音楽教師は彼の1997年型フォード・レンジャーに衝突した。

BACK INTO ENGLISH

The large yellow tea bag struck the man, causing him to go into charging mode, after which the music teacher crashed into his 1997 Ford Ranger.

INTO JAPANESE

大きな黄色いティーバッグが男性に当たり、男性は突進モードに入り、その後、音楽教師は彼の乗っていた1997年型フォード・レンジャーに衝突した。

BACK INTO ENGLISH

The large yellow tea bag struck the man, causing him to go into charging mode, after which the music teacher crashed into the 1997 Ford Ranger he was driving.

INTO JAPANESE

大きな黄色いティーバッグが男性に当たり、男性は突進モードに入り、その後、音楽教師は男性が運転していた1997年型フォード・レンジャーに衝突した。

BACK INTO ENGLISH

The large yellow tea bag struck the man, causing him to go into charging mode, after which the music teacher crashed into the 1997 Ford Ranger the man was driving.

INTO JAPANESE

大きな黄色いティーバッグが男性に当たり、男性は突進モードに入り、その後、音楽教師は男性が運転していた1997年型フォード・レンジャーに衝突した。

BACK INTO ENGLISH

The large yellow tea bag struck the man, causing him to go into charging mode, after which the music teacher crashed into the 1997 Ford Ranger the man was driving.