YOU SAID:

the bigger the bestter

INTO JAPANESE

大きいほど良い

BACK INTO ENGLISH

bigger is better

INTO JAPANESE

大きいほどよい

BACK INTO ENGLISH

the bigger the better

INTO JAPANESE

大きければ大きいほどいい

BACK INTO ENGLISH

the bigger the better