YOU SAID:

the biggest lie ever told was the greatest story ever sold

INTO JAPANESE

これまでに言われた最大の嘘は、

BACK INTO ENGLISH

The biggest lie ever told

INTO JAPANESE

今までに言った最大の嘘

BACK INTO ENGLISH

The biggest lie I said so far

INTO JAPANESE

私が今までに言った最大の嘘