YOU SAID:

The biggest waste of time is to do well something that we need not do at all.

INTO JAPANESE

時間の最大の廃棄物は、よく私たちがすべてで行う必要はありません何かをすることです。

BACK INTO ENGLISH

Largest waste of time is that often we have to do something that you do not need to be performed at all.

INTO JAPANESE

時間の最大の廃棄物は、多くの場合、我々はあなたがすべてで実行する必要はない何かをしなければならないということです。

BACK INTO ENGLISH

Largest waste of time, in many cases, is that we you have to do something does not need to run at all.

INTO JAPANESE

時間の最大の廃棄物は、多くの場合、あなたが何かをしなければならない、我々はまったく実行する必要がないということです。

BACK INTO ENGLISH

Maximum waste time, often you have to do something, is that we absolutely need not be performed.

INTO JAPANESE

最大の時間を無駄に、多くの場合、あなたが何かをしなければならない、我々は絶対に実行される必要はないということです。

BACK INTO ENGLISH

Wasting the maximum time, in many cases, you have to do something, is that we do not have to be performed absolutely.

INTO JAPANESE

最大時間を無駄に、多くのケースでは、あなたが何かをしなければならない、我々は絶対に実行される必要はないということです。

BACK INTO ENGLISH

Wasting the maximum time, in many cases, you have to do something, is that we do not have to be performed absolutely.