YOU SAID:

the blacker the berry, the sweeter the juice

INTO JAPANESE

黒くのベリー、甘いジュース

BACK INTO ENGLISH

Black the Berry, sweet juice

INTO JAPANESE

黒いベリー、甘い汁

BACK INTO ENGLISH

Black Berry, sweet juice

INTO JAPANESE

黒いベリー、甘い汁

BACK INTO ENGLISH

Black Berry, sweet juice