YOU SAID:

The blade's thirst for blood has already overtaken you. And all in vain.

INTO JAPANESE

刃の血への渇きはすでにあなたを追い抜いています。そして、すべて無駄です。

BACK INTO ENGLISH

The thirst for blood on the blade has already overtaken you. And it's all in vain.

INTO JAPANESE

刃の血への渇望はすでにあなたを追い抜いています。そして、それはすべて無駄です。

BACK INTO ENGLISH

The thirst for blood on the blade has already overtaken you. And that's all in vain.

INTO JAPANESE

刃の血への渇望はすでにあなたを追い抜いています。そして、それはすべて無駄です。

BACK INTO ENGLISH

The thirst for blood on the blade has already overtaken you. And that's all in vain.