YOU SAID:

The blood of my enemies under the moonlight.

INTO JAPANESE

月明かりの下で私は敵の血。

BACK INTO ENGLISH

In the Moonlight I'm blood enemies.

INTO JAPANESE

月明かりの下で血を敵がいます

BACK INTO ENGLISH

Under the Moonlight blood enemies.

INTO JAPANESE

月明かりの下で敵を血します。

BACK INTO ENGLISH

Under the Moonlight, the enemy blood the.

INTO JAPANESE

敵の血、月明かりの下で。

BACK INTO ENGLISH

Under the Moonlight, the blood of the enemy.

INTO JAPANESE

月明かりの下、敵の血。

BACK INTO ENGLISH

Under the Moonlight, the blood of the enemy.