YOU SAID:

The blow in the crow in the dough in the flow in the grow in the hoe in the know in the low in the mow in the no in the owe in the pro in the row in the slow in the throw in the woe in the yo.

INTO JAPANESE

流れの生地のカラスの吹く鍬の中で成長の草の中で低いの牛の中で借金の中でプロの行の遅いスローでの悲しみのヨーヨー。

BACK INTO ENGLISH

Yo-yo of sorrow at the slow throw of a professional line in debt within the low grain of growing grass in the crow blowing hoe of flowing fabric.

INTO JAPANESE

流れる織物の鍬を吹くカラスの草の繁殖の低さの中で、借金の専門的なラインの遅い投げで悲しみのヨーヨー。

BACK INTO ENGLISH

Yo-yo of sadness with a slow throw of professional lines of debt, in the low breed of crow's grass blowing flowing fabric hoe.

INTO JAPANESE

フローティングファブリックホーを吹くカラスの芝生の低品種で、借金の専門的なラインの遅いスローで悲しみのヨーヨー。

BACK INTO ENGLISH

Yo-yo of sadness with a slow throw of a professional line of debt, with low varieties of crow's lawn blowing floating fabric ho.

INTO JAPANESE

フロアファブリックhoを吹くカラスの芝生の低品種で、借金のプロのラインの遅いスローで悲しみのヨーヨー。

BACK INTO ENGLISH

Yo-yo of sadness with a slow throw of a professional line of debt, with low variety of crow's lawn blowing floor fabric ho.

INTO JAPANESE

フロアファブリックhoを吹くカラスの芝生の低い品種で、借金のプロのラインの遅いスローで悲しみのヨーヨー。

BACK INTO ENGLISH

Yo-yo of sadness with a slow throw of debt pro line, with low varieties of crow's lawn blowing floor fabric ho.

INTO JAPANESE

借金のプロラインの遅いスローで悲しみのヨーヨー、カラスの芝生の低品種とフロアファブリックhoを吹いている。

BACK INTO ENGLISH

Yoyo of sorrow with slow slow of the pro line of debt, low variety of crow lawn and floor fabric ho are blowing.

INTO JAPANESE

借金のプロラインのゆっくりと遅い悲しみのヨーヨー、カラスの芝生と床ファブリックの低い多様性が吹いている。

BACK INTO ENGLISH

Yoyo of slow and slow grief of the pro line of debt, low variety of crow lawn and floor fabric is blowing.

INTO JAPANESE

借金のプロラインのゆっくりとゆっくりとした悲しみ、カラスの芝生と床織物の低い多様性が吹いています。

BACK INTO ENGLISH

Slow and slow sorrow of the pro line of debt, low variety of crow lawn and floor fabrics are blowing.

INTO JAPANESE

借金のプロラインのゆっくりとゆっくりとした悲しみ、カラスの芝生と床織物の低い多様性が吹いています。

BACK INTO ENGLISH

Slow and slow sorrow of the pro line of debt, low variety of crow lawn and floor fabrics are blowing.