YOU SAID:

the blue dancer who is lying decided to go to new zealand

INTO JAPANESE

嘘をついている青いダンサーはニュージーランドに行くことに決めた

BACK INTO ENGLISH

The lying blue dancer decided to go to New Zealand

INTO JAPANESE

横たわる青いダンサーはニュージーランドへ行くことに決めた

BACK INTO ENGLISH

The lying blue dancer decided to go to New Zealand.

INTO JAPANESE

横たわっている青いダンサーはニュージーランドに行くことに決めました。

BACK INTO ENGLISH

The lying blue dancer decided to go to New Zealand.