YOU SAID:

The blue waves crash on the sandy beach.

INTO JAPANESE

青い波が砂浜に打ち寄せます。

BACK INTO ENGLISH

Blue waves crash against the sandy beach.

INTO JAPANESE

青い波が砂浜にぶつかります。

BACK INTO ENGLISH

Blue waves hit the beach.

INTO JAPANESE

青い波がビーチを襲った。

BACK INTO ENGLISH

Blue waves hit the beach.