YOU SAID:
The boat shot the bote show the big seattle boht show
INTO JAPANESE
ボートはボットショーを撃った大きなシアトルボットショー
BACK INTO ENGLISH
Boat shot big Seattle bot show
INTO JAPANESE
シアトルの大きなボットショーをボートで撃った
BACK INTO ENGLISH
Shot a big Seattle bot show by boat
INTO JAPANESE
シアトルの大きなボットショーをボートで撮影
BACK INTO ENGLISH
Shooting a big Seattle bot show on a boat
INTO JAPANESE
シアトルの大きなボットショーをボートで撮影する
BACK INTO ENGLISH
Shoot a big Seattle bot show on a boat
INTO JAPANESE
ボートでシアトルの大きなボットショーを撮影する
BACK INTO ENGLISH
Shoot a big Seattle bot show on a boat
You've done this before, haven't you.
