YOU SAID:
the books are in the stand looking feisty
INTO JAPANESE
本は大騒ぎに見えるスタンドにあります
BACK INTO ENGLISH
The book is on a stand that looks like a big fuss
INTO JAPANESE
本は大騒ぎのように見えるスタンドにあります
BACK INTO ENGLISH
The book is on a stand that looks like a big fuss
You've done this before, haven't you.