YOU SAID:

The bored button is definitely not bored but the person using it

INTO JAPANESE

退屈したボタンは間違いなく退屈していませんが、それを使用している人は

BACK INTO ENGLISH

A bored button is definitely not bored, but those who use it

INTO JAPANESE

退屈ボタンは間違いなく退屈ではありませんが、それを使用する人は

BACK INTO ENGLISH

The boring button is definitely not boring, but those who use it

INTO JAPANESE

退屈なボタンは間違いなく退屈ではありませんが、それを使用する人は

BACK INTO ENGLISH

A boring button is definitely not boring, but those who use it

INTO JAPANESE

退屈なボタンは間違いなく退屈ではありませんが、それを使用する人は

BACK INTO ENGLISH

A boring button is definitely not boring, but those who use it