YOU SAID:

The bored button took me to this website and now I’m curious as to whether I can make a complicated sentence

INTO JAPANESE

退屈なボタンでこのサイトにたどり着きましたが、複雑な文章が作れるかどうか気になります

BACK INTO ENGLISH

I got to this site with a boring button, but I'm wondering if I can make complicated sentences

INTO JAPANESE

退屈なボタンでこのサイトにたどり着きましたが、複雑な文章が作れるのかなぁと思います

BACK INTO ENGLISH

I arrived at this site with a boring button, but I wonder if I can make complicated sentences.

INTO JAPANESE

退屈なボタンでこのサイトにたどり着きましたが、複雑な文章が作れるのではないかと思います。

BACK INTO ENGLISH

I arrived at this site with a boring button, but I think I can make complicated sentences.

INTO JAPANESE

退屈なボタンでこのサイトにたどり着きましたが、複雑な文章が作れると思います。

BACK INTO ENGLISH

I got to this site with a boring button, but I think I can make complicated sentences.

INTO JAPANESE

退屈なボタンでこのサイトにたどり着きましたが、複雑な文章が作れると思います。

BACK INTO ENGLISH

I got to this site with a boring button, but I think I can make complicated sentences.