YOU SAID:

the brown hedgehog decided to slowly walk over to the great large open store that only should expensive antiques

INTO JAPANESE

茶色のハリネズミは、高価な骨only品だけが必要な大きな大きなオープンストアにゆっくりと歩くことにしました

BACK INTO ENGLISH

The brown hedgehog decided to walk slowly to a large big open store that only needed expensive bone-only items

INTO JAPANESE

茶色のハリネズミは、高価な骨のみのアイテムしか必要としない大きな大きなオープンストアにゆっくりと歩くことにしました

BACK INTO ENGLISH

The brown hedgehog has decided to walk slowly to a large large open store that only needs expensive bone-only items

INTO JAPANESE

茶色のハリネズミは、高価な骨のみのアイテムのみを必要とする大きな大きなオープンストアにゆっくりと歩くことにしました

BACK INTO ENGLISH

The brown hedgehog has decided to walk slowly to a large large open store that only needs expensive bone-only items