YOU SAID:

The burial site was discovered in 1979 by an amateur sleuth, bu the existence of the remains was not made public until 1989, during the glasnost period.

INTO JAPANESE

埋葬地は1979年にアマチュアの娼婦によって発見された。遺骨の存在はグラスノスト時代の1989年までは公表されなかった。

BACK INTO ENGLISH

The burial ground was discovered by amateur prostitutes in 1979. The existence of the remains was not announced until 1989 in the Grasnost era.

INTO JAPANESE

埋葬地は、1979年にアマチュア売春婦によって発見された。遺骨の存在は、グラスノー時代に1989年まで発表されなかった。

BACK INTO ENGLISH

The burial ground was discovered by an amateur prostitute in 1979. The existence of the remains was not announced until 1989 in the Glasnow era.

INTO JAPANESE

埋葬地は、1979年にアマチュアの売春婦によって発見された。遺骨の存在は、グラスウー時代に1989年まで発表されなかった。

BACK INTO ENGLISH

The burial ground was discovered by amateur prostitutes in 1979. The existence of the remains was not announced until 1989 at the time of the glass wow.

INTO JAPANESE

埋葬地は1979年にアマチュアの売春婦によって発見された。残骸の存在は、ガラスワウの時に1989年まで発表されなかった。

BACK INTO ENGLISH

The burial ground was discovered by amateur prostitutes in 1979. The existence of debris was not announced until 1989 at the time of the glass wow.

INTO JAPANESE

埋葬地は1979年にアマチュアの売春婦によって発見されました。残骸の存在は、ガラスワウの時に1989年まで発表されませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The burial ground was discovered by amateur prostitutes in 1979. The existence of wreckage was not announced until 1989 at the time of the glass wow.

INTO JAPANESE

埋葬地は1979年にアマチュアの売春婦によって発見された。残骸の存在は、ガラスワウの時に1989年まで発表されなかった。

BACK INTO ENGLISH

The burial ground was discovered by amateur prostitutes in 1979. The existence of debris was not announced until 1989 at the time of the glass wow.

INTO JAPANESE

埋葬地は1979年にアマチュアの売春婦によって発見されました。残骸の存在は、ガラスワウの時に1989年まで発表されませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The burial ground was discovered by amateur prostitutes in 1979. The existence of wreckage was not announced until 1989 at the time of the glass wow.