YOU SAID:

the burning bush is full of flames

INTO JAPANESE

炎の燃える茂みが多い

BACK INTO ENGLISH

There are flames of burning Bush

INTO JAPANESE

ホウキグサの炎があります。

BACK INTO ENGLISH

The flame of the burning Bush.

INTO JAPANESE

燃える茂みの炎。

BACK INTO ENGLISH

The flames of the burning Bush.

INTO JAPANESE

燃える茂みの炎。

BACK INTO ENGLISH

The flames of the burning Bush.