YOU SAID:

The business man held a brief case.

INTO JAPANESE

ビジネスマンは簡単なケースを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

The businessman had a simple case.

INTO JAPANESE

ビジネスマンは単純なケースを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

A businessman had a simple case.

INTO JAPANESE

ビジネスマンは簡単なケースを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

The businessman had a simple case.

INTO JAPANESE

ビジネスマンは単純なケースを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

A businessman had a simple case.

INTO JAPANESE

ビジネスマンは簡単なケースを持っていました。