YOU SAID:

The cake that I ate was more of a tart and not really a cake

INTO JAPANESE

私が食べたケーキはタルトのほうが多く、実際にはケーキではなかった

BACK INTO ENGLISH

The cake I ate was tart-a tart, and it wasn't really a cake.

INTO JAPANESE

私が食べたケーキはタルトで、本当にケーキではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The cake I ate was a tart, not really a cake.

INTO JAPANESE

私が食べたケーキはタルトで、実際にはケーキではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The cake I ate was a tart, not really a cake.