YOU SAID:

The California crunch really is the result of not enough power-generating plants and then not enough power to power the power of generating plants.

INTO JAPANESE

カリフォルニア クランチ本当に十分な電力を生成する植物の結果であるし、ない十分に電力を生成する発電所します。

BACK INTO ENGLISH

And result of the plant that produces the California crunch really is enough power, not enough generating power plant.

INTO JAPANESE

そしてカリフォルニアのクランチを生産する工場の結果本当に十分な電力、電力の発電プラントは十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And results of the factory to produce the California crunch really is enough electricity, the power plant is not enough.

INTO JAPANESE

カリフォルニア クランチを生産する工場の結果本当に十分な電力では、発電所は十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Results of the factory to produce the California crunch really is enough electricity, the plant is not enough.

INTO JAPANESE

カリフォルニア ・ クランチを生産する工場の結果本当に十分な電力、プラントは十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Results of the factory to produce the California crunch really is enough electricity, the plant is not enough.