YOU SAID:

The camas pocket gopher (Thomomys bulbivorus) is a rodent native to the Willamette Valley of northwestern Oregon in the United States. The herbivorous mammal collects its food in large, fur-lined, external cheek pouches, then hoards any surplus in underground tunnels.

INTO JAPANESE

カマスのホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は、齧歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーにネイティブです。草食性の哺乳類は大きい、毛皮裏地、外部ほお袋にその食品を収集し、地下トンネルで剰余金を貯め込みます。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a rodent tooth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley is a native. Herbivorous mammals are large, fur-lined, external cheek pouches collect food, 貯め込mimasu surplus in an underground tunnel.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は、げっ歯類の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット ・ ヴァレー出身です。草食性哺乳類が大きい、毛皮裏地、外部ほお袋が地下トンネルで貯め込mimasu 黒字、食品を収集します。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a rodent tooth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley native. Collects embedded mimasu surplus, food, save in an underground tunnel large herbivorous mammals, fur lined, external cheek pouches.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は、齧歯類の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。収集三益、余剰食糧を埋め込まれた、地下トンネル大型草食哺乳類で保存、毛皮の裏地、外部ほお袋。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. In the underground tunnel large herbivores embedded collection mimasu, surplus food stores, fur-lined, external cheek pouches.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。地下トンネルで大きな草食動物はコレクション三益を埋め込み、余剰食料品店、毛皮裏地、外部ほお袋。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. In an underground tunnel embedded collection mimasu large herbivorous animals, surplus grocery store, fur-lined, external cheek pouches.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。埋め込まれた地下トンネル コレクション三益大型草食動物で、余剰食料雑貨品店、毛皮裏地、外部の頬はポーチします。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. Underground tunnel collection mimasu large herbivores that are embedded as the surplus grocery store, fur-lined, external cheek pouch.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。地下トンネル コレクション三益大きな草食動物毛皮裏地、外部の頬袋の余剰食料品店として埋め込まれています。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. Underground tunnel collection mimasu embedded as a pouch of the large herbivorous animal fur lining and external surplus grocery store.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。地下トンネル コレクション三益は、大型の草食動物の毛皮の裏地と外部余剰食料品店の袋として埋め込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. Underground tunnel collection mimasu is embedded as a large herbivorous animals fur lining and external surplus grocery store bags.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。地下トンネル コレクション三益は、大型の草食動物の毛皮の裏地と外部の余剰食料品店の袋として埋め込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. Underground tunnel collection mimasu is embedded as a large herbivorous animals fur lining and external surplus grocery bags.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。地下トンネル コレクション三益は、大型の草食動物の毛皮の裏地と外部余剰食料品の袋に埋め込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. Underground tunnel collection mimasu is embedded in the large herbivorous animals fur lining and external surplus grocery bags.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。大規模な地下トンネル コレクション三益が埋め込まれている草食動物の毛皮の裏地と外部余剰食料品の袋。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. Herbivorous animals contain a large underground tunnel collection mimasu fur lining and external surplus grocery bags.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。草食動物を含む大規模な地下トンネル コレクション三益の毛皮の裏地と外部余剰食料品の袋。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. Grass-eating animals, including a large underground tunnel collection mimasu fur lining and external surplus grocery bags.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。大規模な地下トンネル コレクション三益を含む草を食べる動物は毛皮裏地と外部余剰食料品の袋です。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. Contains a large underground tunnel collection mimasu grass-eating animals is the fur lining and external surplus grocery bags.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。含まれている、大規模な地下トンネル コレクション三益草を食べる動物は毛皮裏地と外部の余剰食料品の袋。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. Contains a large underground tunnel collection mimasu grass to eat animal's fur lining and external surplus grocery bags.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。動物の毛皮の裏地や外部の余剰食料品の袋を食べる大型の地下トンネル コレクション三益草が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. Includes a large underground tunnel collection mimasu grass eating animal fur lining and external surplus grocery bags.

INTO JAPANESE

カマス ホリネズミ (Thomomys bulbivorus) は齧歯動物の歯動物米国北西部オレゴン州のウィラメット バレーのネイティブです。動物の毛皮の裏地や外部の余剰食料品の袋を食べる大型の地下トンネル コレクション三益草が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Camas Gophers (Thomomys bulbivorus) is a native of rodent teeth animals United States northwestern Oregon's Willamette Valley. Includes a large underground tunnel collection mimasu grass eating animal fur lining and external surplus grocery bags.