YOU SAID:

The candy, the sending out happy, is being rich the happy gift which and the after taste is accompanies us to grow is childhood many joyful recollections.

INTO JAPANESE

お菓子、発送幸せ、 豊かな幸せな贈り物であり、 後味は私たちが成長するのに伴う 子供の頃の多くの楽しい思い出です。

BACK INTO ENGLISH

Sweets, shipping happiness, A rich and happy gift, The aftertaste is a lot of fun memories of our childhood as we grow up.

INTO JAPANESE

お菓子、船積みの幸せ、 豊かで幸せな贈り物、 後味は、私たちが成長するにつれて、私たちの子供の頃のたくさんの楽しい思い出です。

BACK INTO ENGLISH

Sweets, happiness of shipping, A rich and happy gift, The aftertaste is a lot of fun memories of our childhood as we grow up.

INTO JAPANESE

お菓子、発送の幸せ、 豊かで幸せな贈り物、 後味は、私たちが成長するにつれて、私たちの子供の頃のたくさんの楽しい思い出です。

BACK INTO ENGLISH

Sweets, happiness of shipping, A rich and happy gift, The aftertaste is a lot of fun memories of our childhood as we grow up.