YOU SAID:

The Capacitance Electronic Disc (CED) is an analog video disc playback system developed by RCA, in which video and audio could be played back on a TV set using a special needle and high-density groove system similar to phonograph records.

INTO JAPANESE

Capacitance Electronic Disc（CED）はRCAによって開発されたアナログビデオディスク再生システムで、レコードと同様の特別な針と高密度グルーブシステムを使ってビデオとオーディオをテレビで再生できます。

BACK INTO ENGLISH

Capacitance Electronic Disc (CED) is an analog video disc playback system developed by RCA that allows video and audio to be played back on a television using special needle and high density groove systems similar to records.

INTO JAPANESE

Capacitance Electronic Disc（CED）はRCAによって開発されたアナログビデオディスク再生システムで、レコードと同じように特殊なニードルと高密度グルーブシステムを使ってテレビでビデオとオーディオを再生することができます。

BACK INTO ENGLISH

Capacitance Electronic Disc (CED) is an analog video disc playback system developed by RCA that allows you to play video and audio on your television using special needle and high density groove systems just like records.

INTO JAPANESE

Capacitance Electronic Disc（CED）はRCAが開発したアナログビデオディスク再生システムで、レコードと同じように特殊なニードルと高密度グルーブシステムを使ってテレビでビデオとオーディオを再生できます。

BACK INTO ENGLISH

Capacitance Electronic Disc (CED) is an analog video disc playback system developed by RCA that allows video and audio to be played back on a television using a special needle and high density groove system just like records.

INTO JAPANESE

Capacitance Electronic Disc（CED）はRCAが開発したアナログビデオディスク再生システムで、レコードと同じように特殊なニードルと高密度グルーブシステムを使用してビデオとオーディオをテレビで再生できます。

BACK INTO ENGLISH

Capacitance Electronic Disc (CED) is an analog video disc playback system developed by RCA that allows video and audio to be played back on a television using special needle and high density groove systems just like records.

INTO JAPANESE

Capacitance Electronic Disc（CED）はRCAが開発したアナログビデオディスク再生システムで、レコードと同じように特殊なニードルおよび高密度グルーブシステムを使用してテレビでビデオとオーディオを再生できます。

BACK INTO ENGLISH

Capacitance Electronic Disc (CED) is an analog video disc playback system developed by RCA that allows you to play video and audio on your television using special needle and high density groove systems as well as records.

INTO JAPANESE

Capacitance Electronic Disc（CED）はRCAが開発したアナログビデオディスク再生システムで、特殊なニードルおよび高密度グルーブシステムとレコードを使用してテレビでビデオとオーディオを再生できます。

BACK INTO ENGLISH

Capacitance Electronic Disc (CED) is an RCA-developed analog video disc playback system that allows you to play video and audio on your television using special needle and high density groove systems and records.

INTO JAPANESE

Capacitance Electronic Disc（CED）はRCAが開発したアナログビデオディスク再生システムで、特殊なニードルおよび高密度グルーブシステムとレコードを使用してテレビでビデオとオーディオを再生できます。

BACK INTO ENGLISH

Capacitance Electronic Disc (CED) is an RCA-developed analog video disc playback system that allows you to play video and audio on your television using special needle and high density groove systems and records.