YOU SAID:
The car is back but maybe it never left
INTO JAPANESE
車は帰ってきたが多分それは決して去らなかった
BACK INTO ENGLISH
The car came back but probably it never left
INTO JAPANESE
車は戻ってきたが、おそらくそれは決して去らなかった
BACK INTO ENGLISH
The car came back, but probably it never left
INTO JAPANESE
車が戻ってきたが、おそらくそれは決して去らなかった
BACK INTO ENGLISH
The car came back, but probably it never left
You've done this before, haven't you.
