YOU SAID:
the carpet requires cleaning
INTO JAPANESE
カーペット クリーニングが必要です。
BACK INTO ENGLISH
Carpet cleaning is required.
INTO JAPANESE
カーペットのクリーニングが必要です。
BACK INTO ENGLISH
Carpet cleaning is required.
That didn't even make that much sense in English.